Rendre l’eau potable en camping

Une eau claire de ruisseau ou de lac peut quand même contenir des germes. Il y a trois façons de la rendre potable. Laquelle convient dépend de ce qui peut s’y cacher.

Faire bouillir

La méthode la plus sûre contre les germes. Laisse l’eau bouillir à gros bouillons pendant une minute, trois minutes à partir d’environ 2 000 mètres d’altitude. L’ébullition tue bactéries, virus et parasites. Les produits chimiques, eux, restent dedans.

Filtrer

Les filtres à fibres creuses avec une taille de pores de 0,1 à 0,2 micromètre retiennent les bactéries et les parasites comme les giardias. Les virus sont plus petits et passent à travers la plupart des filtres. Pour être tranquille, fais bouillir en plus ou traite chimiquement ensuite.

Pastilles et gouttes : traiter chimiquement

Les pastilles ou gouttes au dioxyde de chlore agissent contre les bactéries et les virus, et avec assez de temps aussi contre les giardias. Contre les cryptosporidies, le dioxyde de chlore n’est que moyennement efficace et a besoin de jusqu’à quatre heures. Le chlore seul n’a presque aucun effet sur elles. Le plus sûr est donc de filtrer d’abord, puis de traiter chimiquement. Le temps d’action exact est indiqué sur l’emballage et dépend de la température et de la turbidité.

Comment procéder

1. Prends de préférence une eau claire et courante, en amont des pâturages, des chemins et des emplacements.
2. Laisse d’abord décanter l’eau trouble ou verse-la à travers un linge propre.
3. Ensuite, fais bouillir, filtre ou traite chimiquement.
4. Conserve-la dans un jerrican propre que tu utilises uniquement pour l’eau potable.